未知たん

去年は過去問をやっていてわかんない単語だらけで,*1全く読めないので,知らないのに会う度に辞書を引いていたが,今年は春先から優先的に単語を覚えるようにしたから,一応は読める。でもまだ,知らない単語に出会うことはよくある。ここからが去年と違うのだけど,今年はまず単語帳を見て,載っていたら覚え,載っていなかったら無視する。単語帳に載ってるのはたいてい覚えているので無視することが多い。だから語彙が増えない。そのかわりに未知の単語の意味を前後関係から推測するという,どっかのペテン講師の歌い文句みたいなことが少しだけ可能になった。気がする。が,後で訳を見るとすっとんきょうな解釈をしていた,という場合が少なくない。大丈夫か？

*1:それもそのはず,単語は1000個くらいしか覚えてなかった。